Übersetzen Französisch Arabisch تشغيل الآلات

relevante Treffer

• la percussion (n.) , f
  آلات النقر
  mehr ...
• cuivres (n.) , {musique}
  آلَاتّ نَافِخَة
  mehr ...
• el outilleur (n.) , m
  صانع الآلات
  mehr ...
• la instrumentation (n.) , f
  استخدام الآلات
  mehr ...
• outilleur (n.) , {professions}
  صَانِع آلَات
  mehr ...
• el quintette (n.) , m
  مقطوعة خمس آلات
  mehr ...
• casse (n.) , {jorn.}
  صُنْدُوقُ الْحُرُوف فِي الْآلَات الْكَاتِبَة {صحافة}
  mehr ...
• la conduite (n.) , f
  تشغيل
  mehr ...
• la opération (n.) , f
  تشغيل
  mehr ...
• la activation (n.) , f
  تشغيل
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m
  تشغيل
  mehr ...
• embauchage (n.) , {Wirt}
  تَشْغِيل {اقتصاد}
  mehr ...
• el actionnement (n.) , m
  تشغيل
  mehr ...
• embauche (n.) , {Wirt}
  تَشْغِيل {اقتصاد}
  mehr ...
• travailliste (n.) , mf
  تشغيل
  mehr ...
• la chorale (n.) , f
  مجموعة آلات موسيقية من نوع واحد
  mehr ...
• fanfare (n.) , {musique}
  فِرْقَة مُوسِيقِيَّة عَلَى آلَات نُحَاسِيَّة
  mehr ...
• el starter (n.) , m
  مفتاح التشغيل
  mehr ...
• la accessibilité (n.) , f
  صلاحيات التشغيل
  mehr ...
• la automatisation (n.) , f
  تشغيل آلي
  mehr ...
• el démarreur (n.) , m
  مفتاح التشغيل
  mehr ...
• Interoperabilit?
  التشغيل البيني
  mehr ...
• redémarrer (v.)
  أعاد التشغيل
  mehr ...
• el coprocesseur (n.) , m
  وحدة التشغيل
  mehr ...
• caloporteur (n.) , {instruments et machines}
  سَائِل يَقُوم بِتَصْرِيف الْحَرَارَة فِي بَعْض الآلات
  mehr ...
• fraiser (v.) , {ind.}
  شَكَّل قِطْعَة مَعْدِن بِآلَة مِنْ آلَات الْخِرَاطَة {صناعة}
  mehr ...
• machinerie (n.) , {instruments et machines}
  مَجْمُوعَة الْآلَات الْقَائِمَة لِتَنْفِيذ عَمَل مُعَيَّن
  mehr ...
• machiniste (n.) , {professions}
  عَامِل مُكَلَّف بِتَرْكِيب آلَات الْمَسْرَح وَتَفْكِيكها
  mehr ...
• la coque (n.) , f
  برنامج يتخاطب مع نظام التشغيل لتنفيذ الأوامر
  mehr ...
• la conque (n.) , f
  برنامج يتخاطب مع نظام التشغيل لتنفيذ الأوامر
  mehr ...

Textbeispiele

• Directives supplémentaires à l'intention d'une entité chargée du fonctionnement du mécanisme financier
  توجيهات إضافية لكيان تشغيل الآلية المالية
• Automatisation des douanes: SYDONIA
  التشغيل الآلي للجمارك: النظام الآلي للبيانات الجمركية
• Directives supplémentaires à l'intention de l'entité chargée d'assurer le fonctionnement du mécanisme financier
  توجيهات إضافية لكيان تشغيل الآلية المالية
• Informatisation des bibliothèques de l'Organisation des Nations Unies
  ثالثا - التشغيل الآلي لمكتبات الأمم المتحدة
• Déployez l'ArcNet! Le quoi?
  "أعد تشغيل الـ " أرك نت ماذا ؟
• PRESSION D'INSERTION - PRÊT Pression pneumatique en hausse.
  *تم تشغيل الضغط الآلي*
• Bras du robot engagé !
  تم تشغيل اليد الالية
• b) Recommande à la COP/MOP de désigner les entités opérationnelles;
  (ب) التوصية بتعيين الكيانات التشغيلية إلى مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف؛
• Ceux-ci n'ont été ni simplifiés ni rationalisés avant d'être automatisés.
  إذ لم يتم تبسيط النظم أو ترشيدها قبل تشغيلها الآلي.
• a) Mécanismes opérationnels de promotion de la sécurité collective et de la cohésion sociale;
  (أ) تشغيل الآليات التي تعزز الأمن المجتمعي والانسجام الاجتماعي